参加国外展会,对于外贸业务员来说,既是最快拿到订单的捷径,也是最容易露怯的修罗场。很多业务员平时邮件写得行云流水,一到了展会现场,面对来来往往的老外,要么张不开嘴,要么一开口就是教科书式的”商务腔”,聊完递个名片就没下文了。其实,展会英语和技巧的核心不在于语法多高级,而在于如何快速建立连接、自然引导对话、并在后续跟进中不被遗忘。
把展会英语分成了四个实战场景,你不用背下所有句子,每个场景掌握两三句顺口的就行。
很多时候,客户还没决定要不要停下来,这时候一个生硬的推销开场会直接把人吓跑。真正的高手,会先用一句轻松的观察打开对方的话匣子。
1“What brings you to this exhibition?”
(什么风把您吹来这个展会了?)
——这句比”What can I help you”高明得多。它在问客户来的目的(找新品?看趋势?比价格?),而不是把自己放在一个“服务员”的位置上。
2“How are you enjoying the exhibition so far?”
(进行到现在,您觉得展会怎么样?)
——这是一句万能的寒暄。如果客户抱怨人太多,你可以接一句当地的热点话题(比如”是啊,昨天那场论坛人挤人”),共同体验能瞬间拉近距离。
3“Is there anything specific you’re looking for today?”
(今天您是有专门在找什么特定的产品吗?)
——当客户目光在你的展品上停留超过3秒时,上去问这一句。这比干巴巴的”Welcome”更能帮你快速定位客户的意图,是来找平替还是找新款。
“Our quality is very good”是典型正确的废话。客户见得多了,他需要的是证据和差异化。
4“This is our best-selling model, especially popular in Europe.”
(这是我们的爆款,在欧洲尤其受欢迎。)
——用市场反馈来背书。告诉客户”别人都在买”,比自夸一百句质量好都管用。
5“Let me show you the key features. You can feel the difference by hand.”
(我给您看看关键细节,您上手摸一下就能感觉到区别。)
——引导客户触摸或操作。展会最大的优势是实物体验,哪怕是一个简单的手感对比,也比发图片有效一万倍。
6“We support customization. We can adjust the logo and packaging based on your needs.”
(我们支持定制,可以根据您的需求调整Logo和包装。)
——当客户问到价格时,用定制化服务来增加产品的不可替代性,避免陷入纯粹的价格战。
7“May I know your target market?”
(请问您的目标市场是哪里?)
——知道了市场,你才能推荐最合适的配置(比如给非洲推耐用款,给欧洲推环保款)。
8“What’s your order quantity usually like?”
(您通常的采购量大概是什么级别?)
——问量是为了判断报价策略。大客户给阶梯价,小客户给样品价。不用不好意思问,这是专业度的体现。
9“Could I have your business card? / Let me scan your WeChat/WhatsApp.”
(方便给我张名片吗?/ 我扫一下您的微信/WhatsApp。)
——别只拿名片!当场加上即时通讯软件,展会期间人多,当场加的联络方式比事后发邮件回复率高得多。
10“I’ll send you the detailed quotation with pictures later tonight.”
(我今晚就把带图片的详细报价给您发过去。)
——这里的关键词是今晚。承诺具体时间,既给对方确定性,也给自己设置一个必须跟进的闹钟,防止展会结束就拖延。
11“Let’s take a photo together to remember our meeting.”
(咱们合张影留念一下吧。)
——这一句是杀手锏。合影时一定要把公司的Logo或主打产品拍进去。展会结束后发邮件时附上这张照片,客户看到能立刻想起你是谁,这是最有效的”唤醒记忆”方式。
光有句子还不够,展会的功夫在诗外。
1提前做”预邀约”,别守株待兔
不要等客户经过。展前一个月,通过邮件、领英给老客户和潜在客户发邀请函,注明展位号和带来的新品亮点(例如”我们会带一款还没上线的新品”)。有预约的客户成交率比路过的至少高3倍。
2拳头产品放”黄金视线”
展位布置有讲究:核心爆款放最显眼处,新品放体验区方便操作,价格方案做成简洁单页,别让客户翻半天找不到重点。
3把名片订在笔记本上,马上做记录
这是外贸老鸟的铁律。拿到名片后,立刻用订书机把名片钉在本子上,当场用笔记录下客户刚才聊的关键点(”要红色样品”"目标价$5以内”)。展会结束当天你绝对记不住谁是谁,这笔记录就是你的追单地图。
4看人选择聊天方式:站着聊 vs 坐着聊
如果客户只是在门口扫一眼,你站着递资料即可。如果客户问得很细,甚至主动坐下来,这就是高意向信号,务必上水、上详细资料、上样品重点讲解。
5别在展会上把价格报死
除非客户拿着图纸逼你马上算,否则不要轻易在展台报价。展会环境嘈杂,容易算错,且容易被人比价。可以用这句缓兵之计:“I need to check the latest material cost, I’ll email you the best price tonight.” 留到邮件里报,给自己留足解释空间。
6不卑不亢,敢于说”不”
遇到纯粹来比价、问底价的客户,没必要讨好。可以直接礼貌告知:“We don’t have a fixed price here because it depends on quantity. I’ll send you the details by email.” 保护自己的利润空间。
7准备点小礼物,但别太贵
印着公司Logo的笔、中国结、甚至一包小零食都行。目的是让客户带走一个有Logo的物件,让他回去后还能想起你。
8着装决定第一印象
男士深色西服打领带,女士深色套装化淡妆。这是对展会的尊重。通常建议女士负责前台接待拉客,男士负责坐下深度谈判,分工协作。
9展会当晚必须”立即跟进”
这是区分顶级销售和普通销售的分水岭。当天展会结束后,哪怕再累,也要把当天最有价值的3-5个客户挑出来,发一封简短的”Nice meeting you today”邮件。只要你的邮件在展会期间就到达了客户邮箱,你就跑赢了90%的同行。
10展后跟进:别发通用模板
展后发的邮件,千万别是那种”Attached please find our catalogue”的垃圾邮件。要在邮件第一句提具体细节:“I remember you asked about the waterproof test for our Model X.” 证明你在听他说话,这是最高级的专业。
在展会上,语言是工具,专业是底牌。掌握这11句话,记住这10个细节,你也能把展台变成“谈判主场”。祝你的下一次参展,满载而归。


